Même le Sunday Times doute du penalty...

LES NOTES DU JOURNAL SUD-AFRICAIN

Même le Sunday Times doute du penalty...

21 avril 2013

Si nos lecteurs du site peuvent penser que nous nous faisons trop spontanément les avocats des Corbeaux, nous leur livrons aujourd'hui quelques commentaires du Sunday Times dans son analyse du match à Soweto.

Sous le titre "Les Pirates punissent Mazembe" le reporter Marc STRYDOM souligne que les locaux "ont réalisé leur meilleure prestation depuis longtemps". Et il va plus loin en notant :" Bucs lifted themselves for a convincing performance. They fought for every 50/50 ball and managed to penetrate a crack Mazembe outfit often." (Les Boucaniers se sont surpassés pour une performance convaincante. Ils se sont battus sur chaque ballon et se sont  organisés pour transpercer souvent ...)

Notre confrère poursuit : "Mazembe seemed to sense they could wrap up the game in the first leg an searched for a goal at the start of the second half...etc " (Mazembe semblait penser qu'il pouvait gagner la première manche et chercha à marquer un but au début de la seconde mi-temps)

Et de conclure à propos du dernier but sur penalty : "MBESUMA went down under the challenge of KIDIABA, and there appeared not to be much contact" (MBESUMA s'écroula sous l'effet de l'attaque de KIDIABA. Mais il ne semble pas qu'il y ait eu trop de contact).

Mais en bon voisin du Swaziland, le referee accorda le penalty. Avec ce 3ème but qui fait mal, très mal.

Le président KATUMBI : "Bravo à nos supporters ! "

Le chairman Moïse KATUMBI ne tarissait pas d'éloges à propos des supporters du TPM en Afrique du Sud. "Ils ont été formidables et ont apporté le meilleur soutien à l'équipe. C'est pourquoi je suis vraiment déçu pour eux. Mais qu'ils se rassurent : dès maintenant, nous allons tout mettre en œuvre pour regagner leur confiance. "

A lire également